3 novembre // EX CHIESA S.EGIDIO – VITERBO // ORE 21
PRIMA MONDIALE

AS FAR AS THE VIEW GOES
(I lavoratori della montagna nera)

Regia: Árpád Schilling

Drammaturgia: Bence Bíró
Traduzione, co-drammaturgia: Kata Gyarmati
Compoitore: Nina Perović
Assistente alla direzione: Mirko Radonjić

Cast:
Varja Đukić
Dejan Đonović
Aleksandar Gavranić
Srđan Grahovac
Dušan Kovačević
Jelena Simić
Zoran Vujović
Nada Vukčević

Special thanks: Mrs Olivera Vukadinović, Mr Radoje Cerović, Mr Ljubomir
Đurković, Mr Aleksandar Čilikov and Mr Pavle Ćupić (NGO MANS).

Director: Slobodan Božović; Artistic director: Lidija Dedović; Production supervisor: Đorđe
Dragićević; Executive producer: Nataša Bozović; Scene supervisor: Aleksandar Anđelić; Light
technician: Dragan Sjekloća; Set technician: Goran Radović; Dresser: Stana Vuković; Catering:
Lidija Kasom; Photographer: Duško Miljanić; Designer: Ozana Brković

Una storia che racconta lo spirito dell’Europa dell’Est, basata sulle esperienze personali degli attori. As Far as the View Goes (I lavoratori della montagna nera) è il risultato di un lavoro collettivo, che, partendo da un’improvvisazione basata su personaggi e situazioni predefinite, viene arricchito dalle esperienze e dalle storie personali. Il risultato finale consiste in venticinque personaggi interpretati da otto attori e che attraversano tutto lo spettro sociale e raccontano le diverse sfaccettature dell’Europa dell’Est contemporanea, le paure, le speranze, i sogni ad occhi aperti e l’incapacità di vedere la realtà quotidiana. Il linguaggio diventa una forma di protezione di giustificazione dei propri fallimenti e al tempo stesso di fuga dalla realtà. Il focus di Schilling è sull’attore e sulla storia che racconta, in una performance che diventa una comunicazione e partecipazioen attiva con gli spettatori.


Costo del biglietto:  Interno 7 € / ridotto 4 €  (under 26 / over 65 / studenti)
(posti limitati, si consiglia la prenotazione)

INFO E PRENOTAZIONI:

ufficiostampaquartieridellarte@gmail.com

sottopanciagrey

IL PROGRAMMA COMPLETO


29 -30 Agosto // Vitorchiano
Moai project

4 Settembre // Viterbo
Free Bach 212 – La Fura dels Baus

7 Settembre // Viterbo
Pericle principe di Tiro

8-9 Settembre // Viterbo
El diccionario

9-10-11 Settembre // Viterbo
E’ Ales

10-11 Settembre // Vitorchiano
Buongiorno a te Macbeth

16-17 Settembre // Viterbo
La fiera di San Bartolomeo

18 Settembre // Bagnoregio
Woobinda Remix

20 Settembre // Vitorchiano
Jekyll e Hyde, uno strano caso

22-23-24 Settembre // Vitorchiano
Trainspotting

24-25 Settembre // Viterbo
Il colore del sole

26-27 Settembre // Viterbo
Valentina e i giganti

28 Settembre // Viterbo
Davanti al duomo

29-30 Settembre // Viterbo
Quando il sale non era l’unico fiore

2 Ottobre // Viterbo
TempoLibero tour

8-9 Ottobre // Vitorchiano
Ristorante Bosch

9-10-11-12 Ottobre // Viterbo
chicazzohainiziatotuttoquesto

11 Ottobre // Viterbo
La Peste

13 Ottobre // Viterbo
Tipologia della Resistenza

14-15-16 Ottobre // Viterbo
Marlene, l’unica moglie

15 Ottobre // Viterbo
Cose che hanno a che vedere con la luce

18 Ottobre // Viterbo
Carne

21 Ottobre // Viterbo
Directions

22-23 Ottobre // Viterbo
La Cangiaria

22-23 Ottobre // Viterbo
Il disincanto

28 Ottobre // Viterbo
La ragazza che faceva l’autunno

28 Ottobre // Viterbo
Fratto C

29-30 Ottobre // Viterbo
The Conference – Il gioco dei potenti

29 Ottobre // Viterbo
Parlando con un artista contemporaneo di giudizio universale
Volume I, volume II, volume III, volume IV

31 Ottobre // Viterbo
iMacbeth

3 Novembre // Viterbo
As far as the view goes
(I lavoratori della montagna nera)

Data da definire // Viterbo
Progetto Accademia degli Artefatti