8 SETTEMBRE 2016 // MAT Viterbo // ORE 21.00
9 SETTEMBRE 2016 // MAT Viterbo // ORE 18.30

El Diccionario

Regia: Manuel Calzada Pérez

Attori:

María Moliner: Liliana García Sosa

Dottore: Néstor Cantillana

Fernando: José Secall Parada

Scenografia: Manuel Calzada Pérez

Illuminazione: Tatiana Pimentel

Costumi: Soledad Capurro

Assistente alla regia: Paula Barraza Cepeda

Produzione in Cile: Katiuska Valenzuela C.

Produzione in Italia: Carolina Patiño

Produzione Esecutiva: Liliana García Sosa

Spettacolo in spagnolo con sottotitoli in italiano


Il Dizionario ci parla del linguaggio, della sua importanza e della sua perdita. Del ruolo che gioca nella possibilità di permetterci di comprendere la vita e, attraverso questa comprensione, renderci liberi. Una opera profondamente umana nella quale l’autore tratteggia, con ammirazione e emozione, la tragedia di una donna brillante, María Moliner. Una donna che è una lezione viva, non solo di sopravvivenza, ma anche (e chissà per questo motivo) di umiltà. Questa donna, così fuori dal comune, si è sempre definita come “la più comune di tutte”: quella che si è dedicata solo a “rammendare calzini” e, per l’ironia della vita, finisce col perdere quello che aveva riscattato, riorganizzato e a cui ha dato senso, quello che è l’oggetto della sua vita e della sua vocazione sociale: le parole attraverso la scrittura del suo “Dizionario di uso della lingua spagnola María Moliner”.

VIDEO TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=VrD0BI771kE


Costo biglietti: Unico 5 €
(posti limitati, si consiglia la prenotazione)

INFO E PRENOTAZIONI:

ufficiostampaquartieridellarte@gmail.com
Ufficio turistico di Viterbo (piazza dei Caduti)


IL PROGRAMMA COMPLETO


29 -30 Agosto // Vitorchiano
Moai project

4 Settembre // Viterbo
Free Bach 212 – La Fura dels Baus

7 Settembre // Viterbo
Pericle principe di Tiro

8-9 Settembre // Viterbo
El diccionario

9-10-11 Settembre // Viterbo
E’ Ales

10-11 Settembre // Vitorchiano
Buongiorno a te Macbeth

16-17 Settembre // Viterbo
La fiera di San Bartolomeo

18 Settembre // Bagnoregio
Woobinda Remix

20 Settembre // Vitorchiano
Jekyll e Hyde, uno strano caso

22-23-24 Settembre // Vitorchiano
Trainspotting

24-25 Settembre // Viterbo
Il colore del sole

26-27 Settembre // Viterbo
Valentina e i giganti

28 Settembre // Viterbo
Davanti al duomo

29-30 Settembre // Viterbo
Quando il sale non era l’unico fiore

2 Ottobre // Viterbo
TempoLibero tour

8-9 Ottobre // Vitorchiano
Ristorante Bosch

9-10-11-12 Ottobre // Viterbo
chicazzohainiziatotuttoquesto

11 Ottobre // Viterbo
La Peste

13 Ottobre // Viterbo
Tipologia della Resistenza

14-15-16 Ottobre // Viterbo
Marlene, l’unica moglie

15 Ottobre // Viterbo
Cose che hanno a che vedere con la luce

18 Ottobre // Viterbo
Carne

21 Ottobre // Viterbo
Directions

22-23 Ottobre // Viterbo
La Cangiaria

22-23 Ottobre // Viterbo
Il disincanto

28 Ottobre // Viterbo
La ragazza che faceva l’autunno

28 Ottobre // Viterbo
Fratto C

29-30 Ottobre // Viterbo
The Conference – Il gioco dei potenti

29 Ottobre // Viterbo
Parlando con un artista contemporaneo di giudizio universale
Volume I, volume II, volume III, volume IV

31 Ottobre // Viterbo
iMacbeth

3 Novembre // Viterbo
As far as the view goes
(I lavoratori della montagna nera)

Data da definire // Viterbo
Progetto Accademia degli Artefatti